Metrosul y la estandarización metrológica en la Ruta Bioceánica: normas para la integración sudamericana
PDF (Português (Brasil))

Palabras clave

Ruta Bioceánica
metrología
integración regional
infraestructura de la calidad
Metrosul

Cómo citar

IGNÁCIO, Paulo Sergio de Arruda; OLIVEIRA, Cristiane Martins Viegas de. Metrosul y la estandarización metrológica en la Ruta Bioceánica: normas para la integración sudamericana. Interações , Campo Grande, v. 27, n. 1, p. e27055118, 2026. DOI: 10.20435/inter.v27i1.5118. Disponível em: https://multitemas.ucdb.br/interacoes/article/view/5118. Acesso em: 17 jul. 2026.

Resumen

La Ruta Bioceánica constituye una de las iniciativas más estratégicas para la integración sudamericana, al conectar Brasil, Paraguay, Argentina y Chile con el Océano Pacífico y ampliar el acceso a los mercados asiáticos. Sin embargo, su efectividad depende no solo de la infraestructura física, sino también de la infraestructura de calidad, en la que la metrología desempeña un papel esencial. Este artículo analiza la importancia de la armonización metrológica en el ámbito de la Ruta, destacando el papel del programa Metrosur como mecanismo de integración técnica y regulatoria. El estudio busca identificar los desafíos institucionales y las oportunidades de cooperación entre los países involucrados, considerando las asimetrías en capacidad metrológica y en normalización. La metodología adoptada es cualitativa y descriptiva, basada en revisión bibliográfica, análisis documental y estudios comparativos de los marcos jurídicos y metrológicos nacionales. Los resultados señalan que la ausencia de estandarización compromete la competitividad regional, generando barreras técnicas, duplicidad de inspecciones e inseguridad jurídica. Por el contrario, la armonización fortalece la interoperabilidad de los sistemas, reduce los costos logísticos y amplía la confianza en el comercio internacional. Se concluye que la metrología y el Metrosur constituyen instrumentos estratégicos no solo para garantizar la eficiencia logística, sino también para alinear la Ruta Bioceánica con los objetivos de la Agenda 2030, en especial los ODS 9, 12 y 17.

https://doi.org/10.20435/inter.v27i1.5118
PDF (Português (Brasil))

Citas

ARGENTINA. Ministério da Economia/Indústria e Comércio/Instituto Nacional da Tecnologia Industrial. Metrología y Certificación, Buenos Aires, 2024. Disponível em: https://www.argentina.gob.ar/linea-estrategica/metrologia-y-certificacion. Acesso em: 23 out. 2024.

BRASIL. Ministério do Planejamento e Orçamento. Rotas de Integração Sul-Americana. Brasília-DF, 2025. Disponível em: https://www.gov.br/planejamento/pt-br/assuntos/articulacao-institucional/rotas-de-integracao-sul-americana. Acesso em: 21 ago. 2025.

CARNEIRO, L.; GÓMEZ, P. Barreiras não-tarifárias e custos logísticos no Mercosul: o papel da metrologia. Revista de Economia e Desenvolvimento Regional, [s.l.], v. 16, n. 2, p. 45–62, 2020.i

COSTA, R.; SILVEIRA, D. Metrologia rodoviária e segurança no transporte de cargas: desafios para a integração regional. Revista Transporte e Desenvolvimento, [s.l.], v. 7, n. 1, p. 89–105, 2021.

FERREIRA, M.; Santos, A. Infraestrutura da qualidade e corredores bioceânicos: uma análise comparativa. Revista Brasileira de Estudos Regionais e Urbanos, [s.l.], v. 13, n. 3, p. 77–94, 2019.

INSTITUTO NACIONAL DE METROLOGIA [INMETRO]. Metrologia Legal. Brasília-DF, 2020a. Disponível em: http://www.inmetro.gov.br/metlegal/metBrasil.asp. Acesso em: 23 out. 2024.

INSTITUTO NACIONAL DE METROLOGIA [INMETRO]. Legislação e Garantia Metrológica. Brasília-DF, 2020b. Disponível em: chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://entib.org.br/entib/FTP/repository/mac/apostilas/LegislacaoMeEtrologia_avs%20pdf.pdf . Acesso em: 22 out. 2024.

INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGÍA, NORMALIZACIÓN Y METROLOGÍA (INTN). Organismo Nacional de Normalización. Asunción: INTN, 2024. Disponível em: https://intn.gov.py/organismo-nacional-de-normalizacion/. Acesso em: 14 jul. 2026

KAARLS, R. Metrologia, essencial para o comércio, a indústria e a sociedade. Acreditação e Garantia da Qualidade, [s.l.], v. 12, 435–7. 2007. Doi: https://doi.org/10.1007/S00769-007-0301-6

MATO GROSSO DO SUL. Ponte da Rota Bioceânica atinge 75% de execução e deve ser entregue no segundo semestre de 2026. Agenda de Notícias, Campo Grande, MS, 2025. Disponível em: https://www.ms.gov.br/noticias/ponte-binacional-da-rota-bioceanica-atinge-75-de-execucao-e-deve-ser-entregue-no-segundo-semestre-de-2026. Acesso em: 20 ago. 2025.

MATO GROSSO DO SUL. Rota Bioceânica revela mundo de possibilidades para comércio, indústria e turismo da América Latina – Governo de MS. Agenda de Notícias, Campo Grande, MS, 2023. Disponível em: https://agenciadenoticias.ms.gov.br/rota-bioceanica-revela-mundo-de-possibilidades-para-comercio-industria-e-turismo-da-america-latina/. Acesso em: 20 ago. 2025.

OLIVEIRA, C. M. V. et al. O direito de integração na Rota de Integração Latino-Americana (RILA): uma revisão integrativa sob a perspectiva humana econômica. Interações, Campo Grande, MS, v. 24, p. e2444209, 2024.

SECRETARIA DE ESTADO DE MEIO AMBIENTE, DESENVOLVIMENTO, CIÊNCIA, TECNOLOGIA E INOVAÇÃO [SEMADESC]. Ponte Internacional da Rota Bioceânica atinge 75% de execução e deve ser entregue no segundo semestre de 2026. Portal Semadesc, Campo Grande, MS, 2026. Disponível em: https://www.semadesc.ms.gov.br/ponte-internacional-da-rota-bioceanica-atinge-75-de-execucao-e-deve-ser-entregue-no-segundo-semestre-de-2026/. Acesso em: 14 jul. 2026.

SISTEMA INTERAMERICANO DE METROLOGIA [SIM]. História do SIM. Portal SIM GA – Ottawa, Canadá. Disponível em: https://sim-metrologia.org/about-us/history-of-sim/. Acesso em: 22 out. 2024.

VARGAS, H. M. F. et al. Systematic review on the implementation of metrological assurance systems for medical devices in Latin America. Frontiers in Medicine, [s.l.], v. 11, e1281199, 2024. Doi: https://doi.org/10.3389/fmed.2024.1281199

VELYCHKO, O. Os principais componentes do reconhecimento internacional de padrões nacionais, calibração e capacidades de medição. Measurements infrastructure, Kyiv, 2024. Doi: https://doi.org/10.33955/v9(2025)-070

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.

Derechos de autor 2025 paulo sergio de Arruda Ignácio, cristiane martins viegas de oliveira